Avril Lavigne — Alice
   
Tripping out, spinning around
I’m underground, I fell down
Yeah, I fell down
I’m freaking out, where am I now?
Upside down, and I can’t stop it now
Can’t stop me now, oh oh oh oh

I – I’ll get by, I – I’ll survive
When the world is crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I – I won’t cry

I’ll play the game
but I can’t stay
I’ve Got my head on straight
And I’m not gonna change
I’m not gonna change
I’ll win the race
Keep up with the pace
today is the day
that I start to pray
You can’t get it my way

I found myself in wonderland
Get back on my feet again
Is this real? Is this pretend?
I’ll take a stand until the end

I – I’ll get by, I – I’ll survive
When the world is crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I – I won’t cry

I – I’ll get by, I – I’ll survive
When the world is crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don’t you try to stop me
I – I won’t cry

Kerli - Tea Party

(Chorus 1):
Welcome to the Tea Party
Want to be my VIP?
You didn't RSVP
That's ok That's ok
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
hear me shout
Tip it over and pour it out

Your appetite is
I got the table set
Don't get your dribble on my tttable yet

I got the goodies baked
Got more than you can take
Just try and nibble on my biscuits and rainbow cakes

Let's be traditional
And not commissional
Got my elbows down pinkies up
That's the way you sip my cup

(Chorus 2):
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
hear me shout
Tip it over and pour it out

Try not to move so fast
You know the sir comes last
I'm the lady fatha mucka try to show some class

Don't drink the last cup
We keep it boiling hot
We keep the party moving till we drink the last drop

Let's be traditional
And not commissional
Got my elbows down pinkies up
That's the way you sip my cup

(Chorus 2):
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
hear me shout
Tip it over and pour it out

I know this night is like no other
Your not just another

I know it's only getting better
As long as we're together

I know this night is like no other
Your not just another

(Chorus 2):
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh
Want to be my VIP?
hear me shout
Tip it over and pour it out

Перевод Shinedown - Her Name Is Alice

Если бы у меня был свой мир,
то всё было бы там абсурдным.
Ничто бы не было самим собой,
потому что всё было бы тем,
чем на самом деле не является.

Я приглашаю вас в мир, где время невластно
И каждое живое существо ведет себя так,
чтобы перевернуть ваш разум
Девочка, что погналась за кроликом,
выпила вина и приняла таблетку
Заперла себя в этом забытом месте,
чтобы почувствовать, каково это
Встать за грань добропорядочности
И никто не сможет причинить тебе боль
Так они говорят

Её зовут Алиса
Она пробралась в окно
Скрытая тенью
Алиса
И пусть она видит сон, она знает

Иногда любопытство может погубить душу,
но оставить боль
И каждая капелька невинности
еще хранится в ее голове
И в зеркале мы видим,
как она с трудом возвратилась
Но теперь, боюсь,
все вокруг хотят её казнить
Вы видите, что настоящего конца нет
И это только начало
Выходи и играй

Её зовут Алиса
Она пробралась в окно
Скрытая тенью
Алиса
И пусть она видит сон,
Она является загадкой для вас
Это царство пусть катится вон,
всю добрую свободу и невинность
Оно подавило и разрушило

Её зовут Алиса
Она пробралась в окно
Скрытая тенью
Алиса
И пусть она видит сон,
Она является загадкой

Она является загадкой для вас

(Не будет соответствовать тому, что это есть)
(А тем, что не должно быть, оно будет)
(Понимаете?)